"profe usted tiene cara de ser fanático de la página tubo rojo....pero en inglés"
la otra vez tuve unas experiencias generacionales terribles al pronunciar una serie de palabras que quedan bien para los treinti para arriba, pero no tanto para las generaciones nuevas....digo, si estas al mando de una clase, por ejemplo, no se te ocurra, decir, arranquemos con la clase o más bien dicho, olvidate de la palabra arrancar, puesto que, si hay algún dormido que no se poné a pensar en estas diferencia y lo toma literal, podés comerte una denuncia....en fin, tampoco, quieras dar coherencia a una conversación de este estilo a las siete y cuarenta y cinco de la mañana de un martes:
-si ( pausa larga), yo lo paso a buscar a el, después vamos a buscar a ellos y llegamos todos juntos....
-ah, andan tocando timbre por ahí tan temprano.....
-no profe que dice...somos pobres para esas cosas....somos chiquitos, aunque nos gustaría...
ok, otro error más...pero ahora de que me disfrazo...comencé a dudar, cuando le pregunté a pibe más grande el significado y se me rió en la cara literalmente...y no me quizó decir, pero me advirtió....
-no lo diga más profe...piense en su carrera....
-pero decime, tiene que ver con drogas, sicarios, que significa...
-no puedo...
-te pongo un uno si no me decis...
-hagalo, pero me da verguenza ajena...profe, por favor, piense un poquito, si usted le dice a alguien de 14 años esa frase...en plena etapa hormonal....a parte, de que ya hay varios significados....
y claro, que carajo iba a saber uno que con tanto regeton también iba a importar modismos de otros estilos....ring my beel, toca mi campana....toca mi timbre, se imaginaran ustedes, las diferentes significados y los diferentes toqueteos que pueden significar....para un pibe de 15 o uno de 20....en fin...luego de tener que reeducar mi lenguaje para no ser un degenerado y ser un tipo charlador, voy a ir al punto en que si quizás conbinamos las generaciones....
los otros días, estaba medio nervioso por el fanátismo adolescente por peligro sin codificar y esta obsesión por hacer la cañita voladora....nada, boludeces que son boludeces, y que se me pasan cuando pienso...en que fui adolescente ( bueno, quinto año no tan adolescente) y existía un gran programa conocido como todo por dos pesos....el aplauso alrreves, el esta bien de beto tony, o las versiones de las canciones del ranking musical....boludeces que seguramente ponían de malas a mis profesores ( hoy en día comparto sala con alguno/as pero no le pregunto para que no escupan su rabia y me hagan quedar mal, jeje) pero que a mi me hacían tan bien....
si hubiera sabido de you tube...no me hubiera gastado en acumular vhs para ver los programas...o quedarme en la finalización de un lunes a la noche....hasta lo ultimo para escuchar la reflexión...pensando en el debate que se daría al otro día.....con mis mejores amigos..pero fue todo tan lindo, y nunca se me cruzó por la cabeza molestar a mi profesor....eran cosas que me hacían bien....
como el pogo en la fiesta de egresados con las versiones de las canciones grabadas por la tere ( aca me empieza a fallar la memoria, existió o lo invente) o el listado de canciones con sus letras que me regalo el stonazo cuando egresé, en fin....recuerdos....trece años después.....
espero que mis pollitos, de aca en trece años, puedan decir lo mismo y recordar esta etapa como algo especial y que cuando me vean por la calle no me escupan o me peguen...
pd: si no se dieron cuenta tubo rojo en inglés sería red tube....y aca cortó para que lo busquen ustedes mismos.....
